domingo, 19 de setembro de 2010

Passeios por Berlim - grandes surpresas!

Preciso dividir uma coisa com vocês: acabei de perder tudo o que tinha escrito! Fiquei arrasada por alguns minutos, afinal, tinha escrito MUITA coisa, mas que jeito!?!? Vou escrever tudo de novo...

Berlim tem MUITA coisa para você fazer/ver!


+ Prefeitura




+ Torre de TV (você pode subir para ter uma bela vista panorâmica e ainda  tem a opção de conhecer o restaurante que fica lá no topo)



Os alemães parecem gostar muito de futebol. E, para a minha alegria, o nosso Brasilllllllllll aparece estampado na  fachada da Nike Store


O urso é o animal-símbolo da cidade. Ele aparece até na bandeira de Berlim.

+ Checkpoint Charlie - era a antiga passagem do lado Leste (comunistas) para o Oeste (capitalistas). Existem umas placas no chão para indicar por onde o muro passava.

O famoso Café Einstein e seu apfelstrudel.


+ Unter Den Linden - é a avenida principal do lado comunista. Eu encontrei a segunda galeria repleta de quadros do Romero Britto (Mensing Galerie). Unbelievable!! Que emoção!! Sempre falei que queria ter um carro pintado por ele e não é que lá eu vi um vídeo (estava sem som e não deu para entender direito) de algum evento que ele participou e tinha um carro pintado pelo próprio Romero.



O dia estava chuvoso. Uma pena, pois queríamos fazer um passeio de balão e por causa do vento, estava fechado. Era um passeio diferente pois o balão não sai voando, ele é fixo, funciona como um elevador. Mas a sensação de estar dentro de um balão deve ser incrível!!!


Em todas as lojas de souvenir eu via um homenzinho na cor verde ou vermelha e não entendia o que era, de qualquer forma, achava super fofo.


Eis que eu me atentei para o sinal de trânsito de lá e vi que era o mesmo desenho que eu já tinha visto em caneta, mousepad, camiseta, enfim, era o tal homem misterioso. Essa foi uma das poucas criações ocidentais que sobreviveu à queda do muro. Achei super diferente e original!! Fiquei pensando: o que poderíamos usar como símbolo nos sinais do Brasil?


Jantamos no Restaurante Dressler. Dica do Frommer's! A decoração remete ao estilo pré-guerra e a comida é muito boa. Mas o ideal é fazer reserva, pois costuma ficar bem cheio.

+ Parlamento

Tem uma filinha para entrar (de uns 40 minutos). A última admissão é às 22h, a gente foi quase na última "sessão" e mesmo assim estava cheio. Eles falam não só da história e do prédio (que é ecológico), mas também comentam sobre as contruções que ficam ao redor. A visibilidade durante o dia deve ser bem melhor.

Bom saber: Você pode usar audioguide (tem até em português - de Portugal). Geralmente eu não gosto de usar, sendo que este é um pouco diferente. Você não precisa ficar parando e apertando o botãozinho. Ele vai no automatico e acompanha o seu ritmo, explicando as coisas referente ao local que você está no momento. Incrível, né?

Curiosidade: Foi na varanda do Hotel Adlon que o Michael Jackson sacudiu um bebê, lembram? Esse hotel fica do lado do Brandenburg Tor, uma espécie de arco do triunfo que é um dos principais monumentos da cidade.


Bom saber: A estação de metrô que tem este mesmo nome do monumento é nova, bem bonita e superinformativa (linha do tempo que apresenta os fatos históricos).


+ Sony Center - um complexo super modernoso de lojas e restaurantes . Obviamente, você encontra um loja da Sony por lá.

Na principal avenida do lado Oeste, Kurfunstendam, você encontra, além de várias lojinhas, uma igreja que foi destruída na Segunda Guerra Mundial, no entanto, suas "ruínas" foram reconstruídas e preservadas.


Pegamos um ônibus - de 2 andares - para ir até a Estátua da Deusa da Vitória (que estava toda coberta e em obras) e acabamos achando um lindo castelo. Foi um passeio bem agradável, tinha uma espécie de parque ao redor...


+ Pergamon Museum - em Berlim, tem uma ilha cheia de museus. Você pode comprar um passe diário para conhecer todos, mas como estávamos com pouco tempo, escolhemos apenas um, o Pergamon. O museu é enorrrrmeee e não dá para imaginar como eles conseguiram transportar tantas obras de arte super-ultra-mega-gigantes da Grécia até lá.



Última foto da viagem - Estátua de Mark e Lênin. Adeus, Lênin e Adeus, Berlim!!! Amei essa foto e foram umas brasileiras que se ofereceram para tirar.


Viagem inesquecível, engrandecedora....e olha que a Alemanha nem estava na minha listinha top 10. Fomos parar em Berlim 'por acaso'. Obrigada Vulcão da Islândia por esta experiência incrível!!!

Lá, você consegue aprender bastante sobre a história das guerras. Tem muita informação disponível, não só dentro do museu, mas de forma gratuita, ao ar livre, nas ruas, nas estações de metrô, por toda a parte...

sexta-feira, 4 de junho de 2010

Curso na Sorbonne


Agora que eu me toquei que eu não publiquei nada sobre o curso que eu fiz. Que absurdo! :o)

Fiz um curso de Civilização Francesa na Sorbonne. Acho que valeu MUITO a pena! Revi praticamente tudo o que eu já tinha aprendido de francês na minha vida em um curto período de tempo. E o mais interessante é que você revisa não só gramática, como aprende bastante sobre a cultura e história geral da França. Era muito legal quando a professora ficava nos contando curiosidades de lá. Você aprende francês e ganha conteúdo!

Bom saber: as crianças não têm aula na quarta-feira pois é considerado importante que elas vivam um pouco do ambiente de casa também. Ou seja, se você estiver precisando de um emprego...é uma opção ser babá, pois como os pais trabalham, a demanda por baby sitter nesse dia da semana é ENORME!

Como o curso é para estrangeiros, você conhece gente de todos os cantos do mundo. Isso é muito bom também! E a professora pedia para cada dia um apresentar algum tema para a turma em 15 minutos. A maioria contava sobre o seu país e levava várias fotos...Era o máximo!

Claro que o curso teve pontos negativos. A Sorbonne é super renomada, então o seu nível de exigência fica lá em cima, né? Para começar, o curso não é dado no belíssimo prédio turístico que você já conhece. Esse prédio quem usa são os franceses. Os cursos para estrangeiros são em prédios separados e com uma infraestrutura inferior. Nossa maior reclamação era a limpeza do banheiro!!

Além disso, a professora ficava insinuando o tempo todo que só os europeus têm uma cultura geral do mundo maravilhosa. E muitas vezes ela soltava umas piadinhas do tipo: "Pietro, você conhece esse escritor famoso francês, o resto da turma não deve conhecer." Falando diretamente com um italiano. Enfim, faz parte! Mas acho que a maior implicância dela era com os americanos. Até que ela parecia ter uma certa simpatia pelo Brasil.

Você pode fazer a inscrição para o curso aqui no Brasil mesmo. Eu fiz lá, mas os brasileiros já foram com tudo encaminhado. Só tem que fazer a prova de nivelamento quando chegar.

O curso era bem intensivo! Tínhamos aulas todos os dias e com uma carga horária reforçada. Eram 2 professoras diferentes. Uma ensinava somente fonética - 1h por dia. (30 minutos treinando e 30 minutos no laboratório gravando e escutando sua pronunciação). Essas aulas foram super válidas. A prof. já sabe qual a dificuldade de pronunciação dos brasileiros e espanhóis que é totalmente diferente das dificuldades dos russos por exemplo.

No geral, foi uma experiência maravilhosa! Eu SUPER indico :o)

No último dia, teve uma festinha de despedida.

 Conheço pessoas que fizeram outros cursos e também gostaram:

- Alliance Française
- France Langue

quinta-feira, 3 de junho de 2010

Hotéis baratos em Paris

De vez em quando, alguém me pede indicação de hotel em Paris, mas como sempre que eu fui para lá foi ou para morar ou para visitar o Nando que estava morando, não tenho nenhuma dica.

Porém, pedi duas sugestões para a Gabriela. Vejam abaixo a resposta que ela me enviou com os pontos fortes e fracos de cada um!

Observação: quem tiver uma indicação, por favor, colabore também.

Ficamos nesses dois hotéis:


O primeiro foi indicação da minha irmã e é o do chuveiro problemático. Não lembro exatamente o preço, mas é um pouquinho mais caro do que o segundo. É super bem servido de metrôs: tem umas três estações bem perto.

O segundo é uma graça e achamos pelo site booking.com. Se sua amiga optar por esse, acho que seria bom fazer a reserva pelo site. O banheiro é superpequeno e as paredes muito finas, um problema por causa do barulho de manhã.

Não só pelo custo benefício, mas pelo tamanho do quarto e pelo atendimento, achei o segundo melhor.

Curiosidade: Só para esclarecer...o chuveiro é problemático pois não fica pendurado na parede. Então, você precisa segurar enquanto toma banho. Mas isso não é tão incomum para os franceses. Já vi esse tipo de chuveiro em outros hotéis que fiquei hospedada pela França. Realmente, não é a coisa mais confortável do mundo lavar o cabelo com uma mão e segurar o chuveiro com outra. Mas, por poucos dias, dá para levar!

Bom saber: Sempre que a gente escolhe um hotel para se hospedar, checamos no site Trip Advisor os comentários de quem já ficou hospedado e a nota média de avaliação. É uma ferramenta bem legal que ajuda bastante na hora de organizar uma viagem por conta própria.

Conhecendo Berlim!

Depois de conhecer Potsdam, fomos até Kreuzberg, um bairro frequentado pelos berlinenses e pouco turístico. Jantamos num restaurante paquistanês que ficava na rua Falckensteinstrasse. Estava morrendo de medo da comida vir muito apimentada, mas o garçom me indicou um frango ao molho de curry com maracujá. Uma delícia!! Que jantar diferente e, ainda por cima, foi à luz de velas. Espetáculo!


Atravessamos a ponte Oberbaumbrücke e chegamos no antigo lado Leste. 

East Side Gallery: uma galeria de arte ao ar livre onde pintores transformaram a tristeza do muro em coloridas obras de arte.


Curiosidade: A famosa pintura que mostra um beijo entre o ex-presidente da URSS Leonid Brezhnev e o líder alemão Erich Honecker.


É impossível ir para Berlim e não refletir sobre a história da humanidade. Todas os fatos e imagens que vemos espalhados pelas ruas da cidade são muito recentes. Impressionante!

Seguimos para a estação Bernauerstrasse para ver uma outra parte do muro. Pegamos um bonde na saída da estação de metrô e descemos na estação seguinte, mas dá para ir à pé também. Até porque nos arredores têm alguns museus e sinalizações espalhadas pela rua que contam um pouco da história local. Dentro da própria estação você pode ver um cartaz com algumas explicações. Super interessante! Porém, como era tarde e tudo estava fechado, só vimos o muro e um monumento em homenagem aos mortos.


A viagem vai chegando ao fim e vai dando um cansaço. Andamos num ritmo frenético! Não só de esforço físico (ai minhas perninhas, ai minha sola do pé!), como mental. É como se eu tivesse tomado uma injeção de cultura nessa viagem e vários pensamentos e novos conhecimentos estão percorrendo as minhas veias. Mas vamos lá!

No dia seguinte, fomos para Alexanderplatz. No próprio metrô já teve uma cena que me chamou atenção. Entrou um homem com um cachorro. Ele era vendedor de jornal e o cão era treinado, percorreu todo o vagão, como se estivesse desfilando, com o jornal na boca e olhando para as pessoas com uma carinha de me-ajudem-e-comprem-um-jornal. Muito fofo!


A exposição ao ar livre que fica próxima a estação de metrô Alexandreplatz. É gratuita e bem apresentada. Tem muita informação (fotos, vídeos, mapas, etc.) exposta de forma bem didática, num "labirinto de muros" que reconta a história da Alemanha Pós 2ª Guerra Mundial. Bem curioso ver os meios de comunicações que surgiram para tentar divulgar fatos que eram reprimidos na época.


Entramos no Shopping Quartier 206 que me deixou duplamente feliz!

1) Achei uma galeria de arte com obras do Romero Britto (adoro!) e, ainda por cima, encontrei uma Galerie Lafayette. Pasmem!



2) Realizei o meu desejo de comprar O diário da Anne Frank, em francês obviamente. Iupi!!! Quando o Nando achou a livraria, não acreditei! Desde que saímos da França que eu estava arrependida de não ter comprado nenhum livro extra, pois acabei de ler um outro no trem da França para a Itália e, depois disso, só passamos por lugares que eu não domino o idioma. Não sei italiano, nem tcheco, nem húngaro, muito menos alemão. E não queria comprar livro em inglês, afinal, um dos objetivos da nossa "longa-viagem" era praticar o francês. Rs!

quarta-feira, 26 de maio de 2010

Berlim e Potsdam - passeios imperdíveis!

People, desculpa pela demora de atualização do blog...essa minha vida anda muito corrida!

Mas vamos ao que interessa...Berlim!

Berlim é quarta cidade mais visitada da Europa.

Foi tanta novidade que minha cabeça muitas vezes “borbulhava”...

Pegamos um trem da companhia Deutsche Bahn (Praga - Berlim em 5 horas). Aproveitamos esse tempo para colocar a vida em dia. Passou rápido demais até...

Não temos o costume de viajar sem hotel reservado, mas por causa dessa confusão do vulcão, nossa viagem foi uma verdadeira aventura. Felizmente, não enfrentamos nenhum problema para encontrar hotel na hora. Lá em Berlim, usamos um serviço na estação de trem que a própria loja de Informação Turística reserva o hotel no perfil que você definir (e cobra uma taxa de apenas 3 euros). Mais um achado! O nosso hotel era estiloso, muito cheiroso...parece que os donos mobiliaram os quartos de um jeito que você se sente em casa. Tem TV, DVD, sofá, um cantinho tipo escritório, dimmer para controlar a intensidade das luzes e o dono ainda fala português. Ele é filho de uma brasileira com um alemão. Tinha café da manhã incluído e eles ofereciam produtos selecionados (ex: queijo brie, presunto de parma e...para a minha felicidade...Nesquik!)


Voltando...fomos para Potsdam, uma cidade a 30 minutos de Berlim. Dá para ir de S-Bahn (o RER alemão).

Conhecemos o Mercado Novo que vende várias antiguidades. De novo só tem o nome!

Comi um waffle em forma de coração. Meigo, né? Rs! Conhecemos a Igreja de São Nicolas, onde estava tendo um batizado.

Pegamos  um bonde até a Rathaus. Muitas flores!

Caminhamos por Old Town. Muitos prédios do mesmo estilo (antiga colônia holandesa) e ruas turísticas.

Vejam o Arco do Triunfo de lá!

Seguimos para a Mesquita Moura que só tem a arquitetura árabe e nunca foi usada como mesquita. Na verdade, dentro fica uma máquina que bombeia água para o suprimento da cidade. Engraçado!

Sans Soucis - criado para competir com o Castelo de Versailles. Jardins LINDOS! Fiquei horas admirando os diferentes tipos de flores. O verde das árvores também é incrível.


Palácio Novo

Na volta, logo que entramos na estação, vimos uma lanchonete chamada Le Crobag. Comemos um croissant com recheio de salsicha muito gostoso!! O cachorro quente alemão :o)


Entramos no "trem maluco"! Sentou uma moça na minha frente que ficava conversando comigo em alemão. Ok, eu não entendia 1 palavra sequer! Até o ciso ela apontou e eu não faço ideia do que ela queria me contar. Depois veio um senhor que queria sentar do meu lado. E eu apontava pro Nando querendo dizer que ele ia sentar comigo (nesse momento, o Nando tinha levantado para ver o mapa das próximas estações pois queríamos descobrir aonde a gente tinha que descer). O trem estava cheio de cadeiras vazias, mas ele ficou em pé do meu lado reclamando e não sentou. Que medo!

Curiosidade: Lá que ocorreu a Conferência de Potsdam (entre 17 de julho e 2 de agosto de 1945) que aprendemos nas nossas aulas de história!! Pesquisei os detalhes sobre a conferência no Wikipedia para relembrar ...

Os participantes foram os vitoriosos aliados da II Guerra Mundial que se juntaram para decidir como administrar a Alemanha, que se tinha rendido incondicionalmente nove semanas antes, no dia 8 de Maio. Os objetivos da conferência incluíram igualmente o estabelecimento da ordem pós-guerra, assuntos relacionados com tratados de paz e o contornar os efeitos da guerra.

Bom saber: Vale a pena a visita! E o ideal é você comprar o ticket do dia em Berlim que serve para usar à vontade em Potsdam também. Só fique atento que Potsdam é uma outra área. Não me lembro qual era exatamente (A, B ou C). Mas na hora de comprar, basta dizer que quer o ticket de 1 dia para visitar Potsdam. Foi ótimo!

sábado, 22 de maio de 2010

Principais pontos turísticos de Roma

Continuando o post antigo sobre a nossa viagem da Semana Santa...

Visitamos alguns pontos que já conhecíamos, mas vale a pena ver de novo. Rs!

Chiesa del Gesú - enorme e linda!



Panteon - várias personalidades estão enterradas lá. Era um templo dedicado às divindades mais sagradas.


Fontana di Trevi - muito bonita e cheia de turistas. É até difícil tirar uma foto...


Piazza de Spagna - fica próxima a Via dei Condotti (repleta de lojas de marcas renomadas). As pessoas costumam se reunir nas escadarias da praça.

Piazza del Popolo - em português seria Praça do Povo. É uma praça bem famosa de Roma.


Monumento Vittorio Emanuele  II - um monumento gigante que fica próximo à Piazza Venezia.

Que viagem especial! A Páscoa é uma data muito bonita e passar essa festa em Roma é um sonho...um sonho realizado :o)

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Viagem para Nápoles

Ficou faltando publicar este post antigo...

Como já tínhamos visto bastante coisa em Roma, resolvemos visitar uma cidade diferente. Em homenagem ao Paolo, decidimos ir para Nápoles.




A primeira impressão de lá não foi das melhores, pois descemos na estação de trem e resolvemos sair andando em direção ao centro da cidade. Enfim, o bairro onde fica estação definitivamente não era um dos lugares mais bonitos de lá, porém, ao longo do dia, nossa impressão foi melhorando...e muito! Vimos vários monumentos e igrejas bem bonitas.



Começamos pela Via del Tribunale. É uma rua estreita com muitas construções típicas. Paramos para comer algo e o Nando me traduziu tudo errado. Ele entendeu a atendente dizer que era um pastel de ricota com cenoura e até agora eu não sei o que eu comi. Só sei que era doce...ele comeu uma pizza-empadão.

Seguimos para o Duomo. Bem bonito e conservado. Mas só dava para conhecer por fora pois estava fechado.




Visitamos também a Igreja de S. Paolo Maggiore. Muito bonita, mas mal conservada ou então estava passando por algumas restauração.



Passeamos por uma rua lotada de lojinhas que vendiam coisas típicas. (Via S. Gregorio Armeno). Entrei em todas as lojas, para a alegria do Nando :o) Lá tem várias massas coloridas (em diferentes formatos), o símbolo da cidade parece ser uma pimenta e também é possível encontrar muito artesanato, presépio de diferentes estilos...


Conhecemos o complexo Chiara. Uma gracinha! Presépio, jardins, ruínas, museu e igreja.




Paramos para almoçar numa pizzaria tradicional napolitana. Procuramos MUITO um lugar que tivesse wifi para ligarmos do skype e pegar o endereço da pizzaria do Paolo...mas não conseguimos :o(




Igreja Gesú Nuovo – uma igreja jesuíta muito grande. Pelo lado de fora, o estilo é bem diferente e por dentro é linda! Caiu uma bomba por lá nos tempos de guerra e uma capela do Santo Inácio foi destruída. Hoje em dia, a igreja já foi reconstruída e tem um espaço homenageando o São José Moscati.

Saímos do centro histórico e seguimos em direção ao Castelo Nuovo. Enorme!! Uma bela construção.



Passamos pelo Porto e Palazzo Reale.



Para fechar a visita a Nápoles...subimos até a Piazza Plesbicito. O ponto alto da viagem. Bem legal o lugar!

Andamos tudo a pé...foi uma ótima experiência!! :o) Paolo, veja se esquecemos de algum ponto importante. Rs!